Қазақтың жыр аққуы атанған ақын қызы. Қазақстанның мемлекеттік сыйлығының иегері. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері. әрі Қазақстанның мәдени өміріне елеулі үлес қосқан тұлға.
Марфуға Айтхожина — жыр жинақтарының авторы, оның шығармашылығы XX ғасырдың ортасынан бастап бірнеше онжылдықты қамтиды.
Оның поэзиясы туған жерге, табиғат пен махаббатқа толы, сонымен бірге ұлттық рух пен адам тағдыры сияқты терең тақырыптарды қозғайды. Айтылған өнер әлемінде өзінің өзіндік лирикалық тілі мен сезімталдық қатпары бар.
Айтхожинаның шығармаларының саны 30-дан асады. Өлеңдері 40-тан астам шетел тілдеріне аударылған және шетел басылымдарында жарияланған.
Марфуға Айтхожина — Қазақстанның Мемлекеттік сыйлығының лауреаты, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері, және 2025 жылы Народный писатель Казахстана (Халық жазушысы) атағына ие болған.
